Desde el interior del salón, en el que los periodistas, políticos y famosos estaban cenando, se escucharon cinco disparos a la altura del primer plato. El área en la que se produjo el incidente, un piso por encima del lugar del evento, fue acordonada inmediatamente. El exterior del hotel, adonde se evacuó a los asistentes, se llenó de policías. El tirador fue identificado como Cole Allen, californiano de 31 años y, según las primeras informaciones, se había alojado como huésped en el hotel.
Fonte: https://elpais.com/us/2026-04-26/video-los-momentos-claves-del-intento-de-atentado-a-trump.html